AUB geen vuilnis achterlaten op het terrein en de toegangswegen.
S’il vous plait ne pas laisser de déchets sur le terrain et routes d’accès .
BITTE hinterlassen sie keinen müll auf das gelände oder den zufartstrassen
PLEASE don’t leave any trash on the property or access roads

Boete-Amande- Geldstrafe- Fine= €250,00

Zie info-page
____________________________

!!!Attentie/attention!!! Decibels !!!DB
vanaf 2025 !!!MAX!!! 112db
geen tolerantie/pas de tolérance/no tolerance
!!!+112db:NIET toegelaten/NON autorise/NOT allowed!!!!
__________________________________________

Tijdschema/horaire:MX INDOOR/ MX OUTDOOR/TRIAL: infopage
__________________________________________

Woensdag 14/04/2025
13u00-16u45

MX outdoor/trial
open/ouvert

reserveren vanaf 11/05/2025 om 18u00

NO QUADS/NO SIDE-CARS

MX INDOOR gesloten/fermé/closed

MX indoor only starting kids
_____________________________________________

MX wedstrijd Zaterdag 17 - zondag 18 mei 2025

17/05/2025 JMS + Oldtimers
18/05/2025 VLM

_________________________________________

Woensdag 21/04/2025
13u00-16u45

MX outdoor/trial
open/ouvert

reserveren vanaf 18/05/2025 om 18u00

NO QUADS/NO SIDE-CARS

MX INDOOR gesloten/fermé/closed

MX indoor only starting kids
_____________________________________________

zaterdag 24/05/2025
13u00-16u45

MX outdoor/trial
open/ouvert

reserveren vanaf 21/05/2025 om 18u00

NO QUADS/NO SIDE-CARS

MX INDOOR gesloten/fermé/closed

MX indoor only starting kids
_____________________________________________

Zondag

25/05/2025

8u30-12u15

MX outdoor/trial
open/ouvert

reserveren vancoeu21/05/2025 om 19u00

NO QUADS/NO SIDE-CARS

MX INDOOR gesloten/fermé/closed

MX indoor only starting kids

--------------------

Zondag

25/05/2025

13u00-16u45

MX outdoor/trial
open/ouvert

reserveren vanaf 21/05/2025 om 19u00

+ QUADS + SIDE-CARS

MX INDOOR gesloten/fermé/closed

MX indoor only starting kids

________________________________

Tijdschema/horaire:MX INDOOR/ MX OUTDOOR/TRIAL: infopage
__________________________________________


MX OUTDOOR/MX INDOOR/TRIAL

ONLY WITH RESERVATIONS

only on the site www.amc-genk.com
_________________________________________

Met TEGENZIN maar we zijn GENOODZAAKT de rijvergoeding te verhogen.

à contre coeur, nous sommes forcé d'augmenter le prix de l'inscription.

MX OUTDOOR :
Morning =€30,00/rijder-pilot vanaf 1/03/2024
Afternoon = €30,00/rijder-pilot vanaf 1/03/2024

MX INDOOR:
Morning =€25,00/rijder-pilot vanaf 30/11/2024
Afternoon=€25,00/rijder-pilot vanaf 30/11/2024

Bedankt voor jullie begrip.
Merci pour votre compréhension
_______________________________

Bij afwezigheid of annuleren minder dan 24u00 voor begin uur training:
MX OUTDOOR =€30,00/rijder
MX INDOOR = €25,00/rijder

En cas d' absence ou annulation moins de 24H00 avant debut de la session:

MX OUTDOOR =€30,00/pilot
MX INDOOR = €25,00/pilot

In the absence or cancel less than 24H00 before the start of training:

MX OUTDOOR =€30,00/rider
MX INDOOR = €25,00/rider
___________________________________________

MX Indoor/Mx Outdoor/Trial
Reserveren verplicht/reservation obligatoire

enkel/uniquement/only site: www.amc-genk.com
____________________________________________

1 X registreren - inloggen + reserveren
____________________________________________

INFO

freddy.knoops@telenet.be
NIET per telefoon/PAS par téléphone!!!
_____________________________________________

reservatie/reservation=persoonlijk/personelle-niet voor anderen/pas pour des autres

onderling wisselen niet toegelaten/échangé non autorise
_____________________________________________

identiteitskaart rijder verplicht/carte d'identité de pilot obligatoire
__________________________________________